So ipso facto, I can't be interesting?

那么，无趣?

You change one--ipso facto, you change the other.

改变了个 事实上就改变了另个。

Which means the kid wasn't dragged out of the house, ipso facto.

意味着孩子没有被拖出家门, 事实上。

Absolutely not. My colleagues and I are mapping the neurological substrates that subserve global information processing, which is required for all cognitive reasoning, including scientific inquiry, making my research ipso facto prior in the ordo cognoscendi.

绝不和同事们正在绘制神经质 有利于促进全球信息处理，种研究既要求认知推理也包括科学探索 由此事实可见 的研究在认知序列上更高层。

So far as the enlargement of your understanding is concerned, any book that does this for you is, ipso facto, a great book for you, though it may not be one for others.

就扩大你的理解而言，任何本为你做到的书，事实上，对你来都是本好书，尽管对其他人来可能不是本。

When to defend his affection tooth and nail, to persist with headlong force in impassioned attentions to her, was all he thought of, he was condemned ipso facto as a professor of the accepted school of morals.

当他竭尽全力捍卫自己的感情， 顽强地坚持对她的热情关注时， 他想到的只是， 事实上，他被谴责为公认的道德学派的教授。